معجم أمازيغي عربي

معلومات كتاب: معجم أمازيغي عربي

عنوان الكتاب:	معجم أمازيغي عربي خاص بلهجة أهالي فجيج التاريخية
إسم الكاتب:	علي السهيلي
الطبعة:	الثانية
الناشر:	—
مكان النشر:	—
تاريخ النشر:	1433ه 2013م

ملخص الكتاب:

ورد في ملخص الكتاب ما نصه:

يسرني أن أقدم للقارئ الكريم معجمي الأمازيغي العربي الجديد في طبعته الثانية، منقحة ومزيدة تحتوي على أبواب جديدة لم تكن واردة في الطبعة الأولى. فإذا كان المعجم الأول قد اقتصر في جانبه الاصطلاحي أو اللكسيكي (Lexique) وكما جاء في مقدمة على: “الكلمات الأمازيغية الصرفية التي أشعر أنها تنتمي أصلا إلى لهجتنا الفجيجية، مستبعدا عنها في نفس الوقت كل لفظ دخيل أيا كان مصدره، ومن أية جهة كان ما دام الهدف الذي أرمي إليه كما ذكرت هو تحقيق الكيان الذاتي الأصيل للهجتنا الفجيجية، بعيدا عن لهجتنا اليومية المتحدث بها حاليا.

فإن الضرورة اليوم اقتضت – والهدف الأول قد نحقق- إخراج معجم لغوي جديد وكامل يضم جميع المفردات والتعابير اللغوية التي اندرجت تحت لهجتها الفجيجية وأصبحت جزئا لا يتجزأ منها مهما كان مصدر تلك المفردات: عربية فرنسية أو غيرها، شأن لهجتنا في هذه الحالة شأن جميع اللغات الأخرى في العالم.