Dictionnaire de Tamazight

Informations sur le livre: Dictionnaire de Tamazight

Dictionnaire de Tamazight Parler des Ayt Merghad (Ayt Yaflman)	:Titre du livre
Ahmed Haddachi	:Auteur
—	:Éditeur
—	:Lieu d’édition
—	:Date d’édition

:Résumé du livre

: Indiqué dans le résumé du livre

Ce dictionnaire monolingue de la langue Amazigh, résultat de plus d’une décennie de travail, constitue pour chaque mot qui y est inséré, un <<asenfy>> (abri) et un <<asggiwr>> (point stratégique), contre sa marginalisation qui mène, avec le temps, froidement à son extermination

Ce travail, quoique s’intéressant au vocabulaire en usage chez les Ayt Yaflman, est axé sur le parler des Ayt Merghad qui en constitue le noyau. La méthode suivie pour l’élaboration de cet ouvrage, a été axée sur la collecte des mots, puis sur la vérification du sens de chacun d’entre eux et l’énumération de ses divers contextes d’utilisation chez les usagers. Parfois, il a fallu énormément de temps avant d’arriver à surprendre une situation où le mot est en usage. C’est plus une collecte à l’unité qu’un rapport livresque

L’auteur s’est basé sur les exemples pour mieux rapprocher le lecteur des différents sens que pourrait avoir chaque mot. Les exemples s’appuient sur des vers de poesie, des proverbes et des expressions figées